Diese Festschrift würdigt Lothar Höbelt als herausragenden österreichischen Historiker. Seine substantiellen Werke stechen aufgrund ihrer zeitlichen Breite (von der frühen Neuzeit bis in die Gegenwart), ihrer thematischen Vielfalt (Politik, Parteien, internationale Beziehungen, Militär, Wahlen, Nationalitäten, Adel, ...) und aufgrund einer vorbildlichen Quellenarbeit hervor. Höbelts wissenschaftliches Bestreben ist es, Grundlagenforschung zu betreiben und Lücken der Geschichtsschreibung zu schließen, um nicht zu falschen Synthesen oder fehlerhaften Überblicksdarstellungen zu kommen.
61 Wissenschafter aus zehn Staaten und zwei Kontinenten würdigen in dieser Festschrift das umfangreiche und innovative Werk des international anerkannten österreichischen Historikers Lothar Höbelt.
In 2018, the "International Organization for Septuagint and Cognate Studies" (IOSCS) celebrated its 50th Anniversary in Denver, Colorado. Most of the articles collected in this volume have been held as papers at this special occasion in a joint panel of the two major Göttingen Septuagint projects (Coptic Old Testament and Greek Psalter) under the title: "Göttingen Septuagint: Greek and Coptic". This volume provides a selection of papers that deal with the Göttingen editions of the Septuagint, the Hexapla, and recensions of the Septuagint.
Collected studies on the Göttingen editions of the Septuagint, the Hexapla of Origen, and ancient revisions of the Septuagint.