Lily mène de brillantes études de médecine tandis que son frère Kyllian sombre dans la dépression depuis le décès de leur père. Sa meilleure amie lui propose alors de lister toutes les choses qu'elle souhaite faire avant de mourir. De son côté, Maël, quarterback de l'équipe américaine la plus prometteuse, doit composer avec la petite soeur de son coéquipier lorsque celle-ci débarque dans sa vie.
Noam, héros immortel qui traverse l'histoire de l'humanité, arrive en Grèce ancienne. Il fait la connaissance de Daphné, une jolie Athénienne qui veut l'épouser. Xanthippe, la soeur de cette dernière, s'oppose fermement à cette union car elle ne veut pas d'un métèque dans leur famille. Noam, qui n'est pas citoyen, doit s'intégrer à la vie de la cité pour participer à son effervescence.