Auf der Grundlage umfangreicher Quellenstudien und kulturhistorischer Analysen dokumentiert "Tatort Odenwaldschule" die Vorkommnisse in dem einstigen südhessischen Reforminternat als ein erschütterndes Beispiel für eine geschlossene Organisation, in der Heranwachsende seit den 1960er-Jahren hundertfach einem solchen "Tätersystem" ausgeliefert waren.