"Sie lebte nicht, sondern sie betete: Damit ließe sich vielleicht ihr Dasein am besten umschreiben", sagt Reinhold Schneider in seiner Schrift über Teresa von Avila. Die Erfahrung des innerlichen Gebetes nur unter Mühen sammeln, zum Gebet der Ruhe, in welchem sie übernatürliche und wunderbare Erleuchtungen erlebte.
Die vorliegenden Texte sind eine Übertragung der Botschaft vom Gebet - für jeden nachvollziehbar, der sich darauf einlässt. Um das innerliche Gebet und das kostbare Gut ihrer Mystik einfach und zusammengefasst vielen suchenden Menschen näher zu bringen, übertrug Peter Dyckhoff aus ihrem Gesamtwerk alle Aussagen und Anleitungen, die sich auf die ersten beiden Gebetsstufen beziehen: das vertiefte, verinnerlichte mündliche Gebet und das Gebet der Ruhe.
"Aus der Quelle schöpfen" möchte auf einfache Weise dazu beitragen, einen nachvollziehbaren Gebetsweg zu eröffnen oder den Gebetsweg zu stärken, wenn wir ihn bereits gehen. Die Leser, die sich direkt und tiefer mit den Schriften der hl. Teresa von Avila beschäftigen möchten, finden am Ende des Buches ein Quellenverzeichnis.
Lesetexte auf dem Niveau des HSK 4: In dem Buch sind Erzählungen realer Erlebnisse und Lebenssituationen begeisterter Chinesisch-Lernender gesammelt. Die chinesischen Texte sind am HSK 4 orientiert, wobei Vokabeln, die nicht im HSK 4 vorkommen, mit Pinyin und Bedeutung erklärt werden. Um das Leseverständnis testen zu können, besitzt jeder Text Verständnisfragen in Form von Multiple-Choice mit einer Musterlösung im Anhang des Buchs.