Eine Familiengeschichte aus China, "privat und politisch zugleich, ein einzigartiger Blick aus großer Nähe auf drei Generationen eines Landes, dessen Entwicklung das Gesicht der Welt entscheidend verändert." Gerd Ruge
Schwester Fidelma ist mit einem Pilgerschiff nach Iberia unterwegs. Das Schiff gerät in einen furchtbaren Sturm, bei dem wahrscheinlich Schwester Muirgel über Bord gegangen ist. Trotzdem sucht Fidelma nach ihr und findet Muirgel in ihrer Kabine: mit durchschnittener Kehle. Weitere Morde geschehen, auch Schwester Fidelma ist nicht mehr sicher auf dem Schiff.